本教材在编写过程中，注意体现表达能力、实用性原则，力图通过各种场景内容的训练，提高学员的规范、自然的口语表达能力。此书以中国留学生赴日留学为主线，设定了20个虚拟场景会话，涉及衣、食、住、行等在日生活切身需要的内容。场景全部设定在日本，力求最大限度地逼真，使学生消除初次接触异国生活的陌生感及恐慌感。
    《日语会话》的20个虚拟场景会话，每个都由背景知识介绍、虚拟场景会话、交替练习、单词表、相关表达、相关词汇、练习题、小知识等八部分组成。在虚拟场景会话中，采用了中国人用汉语、日本人用日语进行交流的形式，在后面的交替练习部分，相应地改为中国人用日语、日本人用汉语表达，便于学员进行循环训练。单词表对虚拟场景会话中出现的词汇进行了注释，在相关表达、相关词汇部分补充了表达语句和词汇，便于学员学习，为进行自主会话练习提供了基础支持。小知识介绍了与虚拟场景相关的常识性知识，学员通过与本国文化的比较，可了解日本文化、生活、习惯、思维方式。