《论语选译》主要内容简介：《论语》是我国一部重要的经典著作，成书年代在春秋战国之际。它是孔子的学生及再传学生所记录、整理并记载孔子及其学生言行的一部书。今本《论语》共二十篇。其思想核心是“仁”“礼”“义”。汉朝时，流传过三个版本，有《鲁论语》（20篇）、《齐论语》（22篇）、《古文论语》（21篇）。东汉末年，郑玄参考《齐论语》和《古文论语》并以《鲁论语》为底本，重新编校成一个新的本子，并加以解词。郑玄的注本流传后，《齐论语》和《古文论语》便逐渐失传了。
以后各代版本主要有：魏国何晏的《论语集解》，南北朝梁代皇侃的《论语义疏》，宋朝邢晏的《论语注疏》，明朝朱熹的《论语集注》，清代刘宝楠的《论语正义》等。
作为儒家重要的经典，《论语》并没有严格的编纂体例，集章为篇，篇、章之间并无紧密联系，每一条就是一章，只是大致归类，并有重复章节出现，而且内容极为丰富，涉及哲学、政治、经济、教育、文艺等诸多方面。
《论语》首创了语录体，该种体裁语言表达精练，形象生动，对后世影响极大。
以今天的眼光看，《论语》有着不可避免的时代性糟粕和消极之处，但它富有哲理的名句箴言，则反映出了古人对人生、社会、文化等多方面的理解与总结。虽然时间已经过去两千多年，但它对今天的经济、文化、社会等发展同样有着借鉴作用。
限于篇幅《论语选译》只是对《论语》进行了节选。