《林语堂英文作品集:京华烟云》讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争30多年间的悲欢离合和恩怨情仇，并在其中安插了袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战、军阀割据、五四运动、三一八惨案、“语丝派”与“现代评论派”笔战、青年“左倾”、二战爆发，全景式展现了现代中国社会风云变幻的历史风貌。《林语堂英文作品集:京华烟云》自1939年底在美国出版后的短短半年内即行销5万多册，美国《时代》周刊称其“极有可能成为关于现代中国社会现实的经典作品”。

从诗到诗——中国古诗词英译
 从诗到诗(中国古诗词英译) 
古文观止
 古文观止精选(汉英对照) 
人文胜迹——初中以上英文水平读者
 莎翁故居 
 国王谷:人文胜迹 
 雅典卫城:人文胜迹 
 庞贝城与赫库兰尼姆城:人文胜迹 
 哈德良长城 
林语堂英文作品集
 印度的智慧(林语堂英文作品集)(月亮石) 
 武则天传 
 京华烟云(英文版) 
 京华烟云 
 吾国与吾民 
 吾国与吾民(英文版) 
 老子的智慧 
 生活的艺术 
 生活的艺术(林语堂英文作品集)(月亮石) 
 风声鹤唳(林语堂英文作品集)(月亮石) 
 京华烟云 
 吾国与吾民 
 生活的艺术