《丽贝卡在新学校》通过插班生丽贝卡·梅森的眼睛为读者展现了英国一所寄宿女中——特莱比松学校的学生生活。此书讲述的是丽贝卡刚转到特莱比松的第一学期和第二学期所发生的事情，每个学期都以一个冲突为主线，层层推进，最终达到高潮。
作者安妮·狄格比是一位细腻的女作家，她笔下的校园生活，不会笼统地覆盖到方方面面，她喜欢选择一两件在学生之间常见的小事，来刻画女孩子丰富多变的表情下隐秘而复杂的内心世界，以及那些表情和心理折射出的家庭背景和生活经历。通过这些描写和刻画，她事实上毫不吝啬地表彰了那些诚恳好学、主持正义、敢于同邪恶势力抗争的少女，同时也对那些名利熏心、狂妄骄横、欺世盗名的丑恶行为进行了有力的揭露和批判。
“特莱比松”系列共有14部作品，自1978年陆续推出，风靡一时。丽贝卡在特莱比松的第一学期的故事有不少中国读者珍藏至今。本书此次加入了《特莱出松的第二学期》，使得故事更为完整人物形象从而也更加丰富饱满。