列那是一只狐狸，他欺凌弱小，贪吃狠毒，做尽了坏事，他是可恶的。可是他在每一次行动中发挥出来的机智和聪慧，又让人心生佩服与喜爱。列那狐的故事在西方家喻户晓，“列那”一词甚至已成为狐狸的专有名词。列那狐的故事不仅是17世纪拉封丹寓言诗的直接源头，而且为18世纪的写实小说和19世纪的批判现实主义小说开辟了道路。歌德曾把列那狐的故事写成叙事诗，并称赞它是“非神圣的俗世圣经”。
M.H.吉罗夫人编写的《列那狐的故事》广为流传。故事以列那狐和大灰狼伊桑格兰、狮王诺布尔的斗争为线索，讲述了一个个有趣的传奇故事，令人啼笑之余，油然生出对智慧的赞颂和对真情的呼唤。