《镜海译丛 满大人》梦幻中的满清王朝历险记
特奥多罗是一名公务员，野心勃勃却无法实现。一天他发现家中有本旧书上说中国有位富有的“满大人”，只要他摇动书边的铃铛，就能杀死他，获得万贯家财。恰巧此时魔鬼现身劝他摇铃。他摇了铃铛并获得财产。从此过上挥金如土的日子。可死者的影子总是缠住他不放，于是他决定去中国找寻这位“满大人”的家人，分给他们部分财产。他游历了中国，却未如愿，回到里斯本。临终他留下遗嘱：“只有靠我们的双手挣来的面包吃起来才舒服。”