康熙三十年（1691），纳兰性德好友张纯修在扬州刻成《饮水诗词集》，世称“张氏刻本”或“语石轩刻本”，凡五卷，即《饮水诗集》上下二卷、《饮水词集》上中下三卷，共收诗204首、词303阕。半页九行二十字，白口或细黑口，左右双栏。
此影印书以北师大图书馆藏张氏语石轩刻本《饮水诗词集》高清原色复制。序言页钤“谦牧堂藏书印”，书末钤“谦牧堂赏鉴书画之章”，护页有冯汝玠题跋两篇，其书法不啻艺术品，其行文娓娓道来，不蔓不枝，更昭显此本之珍稀贵重。