《金融英语教程》旨在帮助学生掌握金融专业基础知识，提高英语阅读、翻译、口笔语表达等综合应用能力，以及运用金融知识分析实际问题的能力。本教程具有以下特点：内容全面，素材真实，涉及金融体系、金融市场、银行系统、世界金融组织、国际支付与结算、保险等金融领域各个方面的内容及发展动态。 
提供主要金融词汇表达、金融术语中文注释，以及形式多样的练习，鼓励学生学以致用，并就相关金融课题进行探讨。 
教师用书提供练习参考答案、课文译文，以及金融术语的英语注释等丰富的教学补充资源。